In campo femminile si è imposta la fortissima coppia italo-spagnola formata da Silvia Serafini e Corthazar Aranzeta Oih (4:07.40). Le altoatesine Tamara Lunger e Annemarie Gross sono giunte quarte,  mancando il podio per quattro minuti.
 
Nella categoria Master (insieme almeno 80 anni) gli specialisti venostani degli sport estremi,  Anton Steiner e Klaus Wellenzohn del team Dynafit Passo Resia, hanno conquistato la seconda piazza,  tagliando il traguardo in 3h54’08”. La vittoria è andata alla coppia tedesca formata da Anton Philipp e Thomas Geisenberger che ha staccato gli altoatesini di 1’12”. Terzo posto, invece, per Christian Stork e Steffen Walk (GER).
 
Nei Senior Master (insieme almeno 100 anni) il team altoatesino di Laces, composto da Rudi Schöpf ed il suo nuovo partner Florian Kuppelwieser,  si è classificato al secondo posto, con un ritardo di 13’49” rispetto ai vincitori tedeschi Michael Sommer e Thomas Miksch (4h06’24”).  Terzi classificati Friedrich Schmidthaler e Hermann Daucher, il duo austriaco che ha terminato la tappa con un ritardo di 28’40” nei confronti di Sommer/Miksch.
 
In campo maschile vittoria per la fortissimo coppia greco-americana del team Salomon composta da Dimitris Theodorakakos e  Cameron Clayton che ha concluso la gara in 3h27’44”.
 
Domani la seconda tappa, interamente austriaca, di 24,139 km 1899 metri di dislivello da Lech a St. Anton am Arlberg.
Nove squadre italiane, ciascuna composta da due atleti e con partecipazione estera, sono al via della nona edizione dell’attraversata a piedi delle Alpi. Avranno il compito di superare in otto giorni 257,8 km 15.468 metri di dislivello. Con dodici vittorie in otto anni gli atleti azzurri, fin dalla prima edizione della GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN, svoltasi nel 2005,  sono sempre stati protagonisti dell’attraversamento delle Alpi a piedi.  Tre delle otto tappe sono poste in Italia: San Valentino alla Muta, Solda e Laces (BZ) dove il Transalpine Run terminerà sabato 7 settembre. L'attraversamento delle Alpi a piedi conduce i concorrenti ungo Germania, Austria, Svizzera e l’Italia.
 
L’attraversamento a piedi delle Alpi ha in previsione classifiche per cinque differenti categorie: uomini, donne, Mixed, Master (coppia con un’età complessiva superiore agli 80 anni) e Senior Master Man (coppie con un’età complessiva superiore ai 100 anni).
 

 
MEN
1. TEAM SALOMON (GRE/USA) Theodorakakos Dimitris/Clayton Cameron 3:27.44,2
2. TEAM SALOMON INTERNATIONAL I (GER/ESP) Reiter Philipp/Castaner Bernat Tofol +4.58,6     
3. TEAM CARRERA ALTO SIL  (ESP) Merillas Manuel/Villa Pablo +5.16,4   
 
MASTER

1. HAGLÖFS-GORE-TEX# FOOTWEAR, (GER) Philipp Anton/Geisenberger Thomas 3:52.56,2
2. TEAM DYNAFIT RESCHENPASS, (ITA) Wellenzohn Klaus/Steiner Anton +1.12,5
3. ORTHOMOL SPORT TEAM SCHWARZ, (GER) Stork Christian/Walk Steffen +19.08,9
            
SENIOR MASTER
 
1. ORTHOMOL SPORT TEAM BLAU, GER  Sommer Michael/Miksch Thomas 4:06.24,6    
2. TEAM LATSCH, ITA Schöpf Rudi/Kuppelwieser Florian  +13.49,9     
3. TEAM WSV TRATTENBACH, AUT Schmidthaler Friedrich/Daucher Hermann  +28.40,4   
 
WOMEN
 
1. SALOMON INTERNATIONAL III, (ESP/ITA)  Corthazar Aranzeta Oih/ Serafini Silvia 4:07.40,0
2. TEAM WOLY SPORT (GER)Schiebel Gitti/Wermescher Ildikó +37.40,2        
3. GEFRO ALPINTEAM LADY (GER) Ott Gerti/Kraus Sabine +44.58,5   
4. TEAM GORE-TEX ACTIVE WOMEN   (ITA) Lunger Tamara/Gross Annemarie +49.15,1   
 
MIXED

1. TEAM MAMMUT GORE-TEX FOOTWEAR GB Bonsor Helen/Fallas Andrew  4:10.10,7      
2. TEAM CARNETHY GB Rawlik Konrad/Paris Jasmin +17.03,1       
3. TEAM BUFF ESP Bustillo Rodriguez Che/Dominguez Azpeleta Nur +28.31,2    

Tutte le tappe della GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN 2013
1. Oberstdorf (GER) / Lech am Arlberg (AUT) 34,207 km 2083 md (salita) / 1469 md (discesa)
2. Lech am Arlberg (AUT) / St. Anton a. Arlberg (AUT) 24,139 km 1899 md / 2040 md
3. St. Anton a. Arlberg (AUT) / Samnaun (SVI) 38,57 km 2975 md  / 2431 md
4. Samnaun (SVI) / Scuol (SVI)  36,022 km 2015 md / 2698 md
5. Scuol (SVI)  / Sprint di montagna 5,3 km 947 md
6. Scuol (SVI)  / San Valentino alla Muta (ITA) 37,185 km 1633 md / 1369 md
7. San Valentino alla Muta (ITA) / Solda (ITA) 42,309 km 2381 md / 1934 md
8. Solda (ITA) / Laces (ITA) 39,254 km 1897 md / 3106 md
 
Totale: 257,8 km 15.468 md (Discesa: 15.047 md)