- letto 2643 volte
Nell’Assemblea Generale dell’UIAA, riunitasi a Porto, i delegati hanno approvato un’importante documento da porre all’attenzione di tutti gli alpinisti del mondo: la “UIAA Declaration on Mountain Ethics” (Dichiarazione UIAA sull’etica in montagna)
Da allora, nonostante tutti gli sforzi, i due documenti erano rimasti senza seguito, né l’Assemblea UIAA aveva potuto affrontare ed approvare un documento che affrontasse i principi etici dell’alpinismo, portando a compimento il lavoro preparatorio svolto. Non è stato facile riprendere le fila del documento e renderlo attuale per la complessità degli argomenti: la Tyrol declaration comprende 12 articoli e 68 sottoarticoli o annessi e trovare il consenso su tutto non è facile.
Abbiamo scuole di pensiero diverse nell’alpinismo mondiale e questo rende ancora più interessante il confronto. Essenziale nella revisione dle testo è stato il contributo di alpinisti come Doug Scott, componente del management Committee UIAA.
L’assemblea, a Porto, ha definitivamente approvato i dodici principi basilari che compongono la Dichiarazione UIAA sull’etica in montagna. Da adesso in avanti sarà possibile tenerla aggiornata periodicamente, come documento vivente che segue l’evoluzione dell’alpinismo. Il testo approvato è riportato di seguito all’attenzione di tutti, con il testo originale in inglese e la traduzione in italiano curata da Silvio Calvi e Carlo Zanantoni. La Giornata della Montagna, 11 dicembre 2009, è la ricorrenza perfetta per lanciare questo messaggio etico.